一老一少兩個在北極冰原上駐站的氣象學(xué)家除了要面對令人凍僵的天氣還要學(xué)著處理一樣僵持的關(guān)系，這樣一個現(xiàn)代版的傳奇故事發(fā)生在一個坐落在北極Chukotka島的氣象站，那是俄羅斯幾乎最北靠東部的一個自治區(qū)。即使是在夏季島上的唯一兩個臨時居民——在這里呆了很久的技術(shù)人員Sergei (Sergei Puskepalis飾演, 他還是演過阿列克謝-普斯科帕里斯基上部片子"Simple Things"), 和一個從大學(xué)來的新人 Pavel (新人 Grigory Dobrygin) –當他們外出讀取儀表數(shù)據(jù)的時候仍然需要穿很多衣服。他們唯一與現(xiàn)代文明的聯(lián)系就是一臺用來回報數(shù)據(jù)的雙向無線電。兩個人的關(guān)系發(fā)生著什么樣的微妙變化，在這個一年四季白雪皚皚的地方……