燥熱難耐的夏天，厭倦了煩人工作的父親（鮎川誠飾）和辭職待業的兒子（堺雅人飾）相約逃離大都市，來到位于北輕井澤的山間別墅度bbb。父子倆翻出去世祖母搜集來的各種學校運動服，并選出合適的穿上，以最輕松的狀態體驗著久違的閑適快意。奇怪的朋友、四處尋找信號的女學生、超級便宜的番茄豐富著父子倆的生活。另一方面，遠在另一端的東京，兒子的妻子和別的男人墜入愛河，父親的婚姻也亮起紅燈。鄉間生活雖然愜意，生活中的瑣事與麻煩卻從未遠離……                                  　　本片根據長嶋有的同名原著改編，并分獲2008年日知電影獎和2009年每日電影獎最佳男配角獎（堺雅人）。